宿題おーるないとろんぐ

ガッコウの宿題。今回は、サイレント映画一本（１時間もの）の字幕をつくるというもの。提出日は明日なのに、昨日初めてビデオを流し見た。さて、手をつけるべきかサボるべきか。迷いに迷って、忘年会から帰宅した23時に、とうとう手をつけてしまひました。最後までやったら確実に徹夜だな…と思いつつ、結局やり始めた理由は、課題映画が面白かったから。E.ルビッチのスワップ・コメディ『陽気なパリッ子』。よくできてる。ダンスホールのシーンなんて圧巻。わかんないところは適当に処理しつつも、全部やりおえたのが朝の７時。ぐあー。